Das Album wurde unter der Leitung von René in den Helion Studios aufgenommen, gemixt und produziert sowie in den Finnvox-Studios in Finnland gemastert.
Das Cover-Artwork stammt, wie schon bei der „Waldschrein“ EP, aus der Feder von Skadi van Terror.

René sagt dazu:

„Endlich geht es wieder los! Das Album ist fertig und wir können es kaum erwarten, dieses mit der Welt zu teilen. Die zwölf Titel deuten ja schon darauf hin, dass es ein äußerst abwechslungsreiches Album geworden ist. Ich habe es mir gerade eben nochmal angehört, so zufrieden und begeistert war ich noch nie nach der Fertigstellung eines Albums. Wirklich jede Facette von Equilibrium kommt zur Geltung. Besonders stolz sind wir auch auf das Cover-Artwork von "Erdentempel". Skadi hat sich das Album intensiv angehört, begann zu zeichnen, und das kam dabei heraus. Sie hat den Inhalt des Albums wirklich herausragend in einem Bild zum Ausdruck gebracht!
Diesmal gibt es übrigens auch einen englisch-sprachigen Text, so dass auch mal all unsere Fans, die nicht der deutschen Sprache mächtig sind, schon beim Hören verstehen können, um was es geht. Der Rest des Albums ist aber natürlich weiterhin auf Deutsch.

Die Trackliste zu „Erdentempel“ liest sich wie folgt:

1. Ankunft

2. Was Lange Währt

3. Waldschrein

4. Karawane

5. Uns'rer Flöten Klang

6. Freiflug

7. Heavy Chill

8. Wirtshaus Gaudi

9. Stein Meiner Ahnen

10. Wellengang

11. Apokalypse

12. The Unknown Episode

„Erdentempel“ wird am 06. Juni 2014 via Nuclear Blast veröffentlicht.

▪ EQUILIBRIUM – album title, cover artwork and tracklist released

German Epic Metal pioneers EQUILIBRIUM will set aflame a new bonfire this summer with their fourth studio album.
Guitarist, composer and lyricist René Berthiaume spent almost four years working on the new creation, called “Erdentempel”.
The outcome is a very emotional and above all very personal album, that leads back to the roots of the band, without neglecting the bombast of the previous two records

The album was recorded, produced and mixed under the direction of René at Helion Studios and mastered at Finnvox-Studios.
The cover artwork was done, just like the one for the »Waldschrein« EP, by Skadi van Terror.

René states:

“Things finally get going again! The new album is done and we can hardly wait to share it with the world. The 12 titles are already a hint that it’s an extremely varied album. I have just listened to the album again, and I’ve never been so happy and excited after the completion of an album. The album really includes every facet of Equilibrium. We are also very proud of the cover artwork of »Erdentempel«.
Skadi has been listening to the record most intensely, started to draw and this is the outcome. She really managed to put the content of the album into a picture!
By the way, this time there is one song with English lyrics on the album. It is for all our fans who don’t speak German.
So they can finally understand the lyircs while listening to it. The other songs are still in German, of course!

The tracklist of „Erdentempel“:

1. Ankunft

2. Was Lange Währt

3. Waldschrein

4. Karawane

5. Uns'rer Flöten Klang

6. Freiflug

7. Heavy Chill

8. Wirtshaus Gaudi

9. Stein Meiner Ahnen

10. Wellengang

11. Apokalypse

12. The Unknown Episode

„Erdentempel“ will be released June 06, 2014 via Nuclear Blast!