From his early days as a hearse driver to collaborating with Hollywood heavyweights like James Gunn, cult video game director Suda51 walks us through his eclectic career.