...

liaia di persone. Il documentario racconta l'inedita storia di un gruppo di bambini sopravvissuti ad uno di quei campi. 'Oltre il filo' accompagna i bambini di allora in un viaggio nella memoria. Artisti e studenti dell'Accademia di Lubiana, internati nel campo, riuscirono a ritrarre durante la prigionia i volti e la vita dei detenuti. Ma anche i bambini prigionieri, una volta scappati dal campo, raccontarono con disegni e componimenti inediti quella terribile esperienza. I protagonisti riflettono sui propri traumi, quei segni invisibili che li hanno accompagnati nel corso della vita. Poi rivedono alcuni disegni di allora e rileggono quei componimenti. Una co-produzione ZAVOD KINOATELJE IMMAGINARIA FOCUS MEDIA AGHEROSE in collaborazione con RAI -- sede regionale per il Friuli Venezia Giulia con il contributo di Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije Sklad za avdiovizualne medije Fondo Audiovisivo FVG Comune di Gonars Grad Rijeka Regia Dorino Minigutti Direttore della fotografia Bruno Beltramini Musiche originali Aleksander Ipavec Montaggio Sanjin Stanić Suono e mixage Francesco Morosini