National Anthem of Armenian SSR (1946-1956) (Vocal)
Uploader: National Anthems of all Countries
Original upload date: Wed, 09 Feb 2022 00:00:00 GMT
Archive date: Sat, 11 Jun 2022 11:07:28 GMT
Armenian:
Սովետական ազատ աշխարհ Հայաստան՝
Բազում դարեր դաժան ճամփա դու անցար՝
Քաջ նախնիք մեր մաքառեցին քեզ համար՝
Որ դառնաս դու մայր-Հայրենիք հայության։
Փառք քեզ՝ միշտ փառք՝ հերոսական Հայաստան՝
Հանճ
Show more...
արեղ դու ճարտարագործ-շինարար՝
Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով ստալինյան՝
Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ։
Լենինն անմահ մեզ հուրն անշեջ պարգևեց՝
Մեր դեմ շողաց երջանկաբեր այգաբաց՝
Ստալինը մեծ՝ կործանումից մեզ փրկեց
Եվ տվեց մեզ նոր՝ ազատ կյանք փառապանծ։
Փառք քեզ՝ միշտ փառք՝ հերոսական Հայաստան՝
Հանճարեղ դու ճարտարագործ-շինարար՝
Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով ստալինյան՝
Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ։
Մեծ Ռուսիան մեզ եղբայրության ձեռք մեկնեց՝
Մենք կերտեցինք ամրակուռ՝ նոր պետություն՝
Ոչ մի ոսոխ չի կարող ծնկի բերել
Անսասան ժողովրդին մեր հնագույն։
Փառք քեզ՝ միշտ փառք՝ հերոսական Հայաստան՝
Հանճարեղ դու ճարտարագործ-շինարար՝
Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով ստալինյան՝
Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ։
Russian:
Советская свободная земля Армения,
Ты прошел через многие жестокие века,
Наши храбрые предки сражались за вас,
Чтобы вы стали родиной армян.
Слава тебе, всегда слава, героическая Армения,
Ты гениальный архитектор-строитель,
Со священным сталинским союзом народа,
Вы процветаете и создаете светлое будущее.
Бессмертный Ленин дал нам неумолимый задор,
Заря удачи сияла над нами,
Великий Сталин спас нас от гибели
И подарил нам новую, свободную, славную жизнь.
Слава тебе, всегда слава, героическая Армения,
Ты гениальный архитектор-строитель,
Со священным сталинским союзом народа,
Вы процветаете и создаете светлое будущее.
Великая Россия протянула нам братскую руку,
Мы построили сильное, новое государство,
Ни один враг не может поставить на колени
Наш древний непоколебимый народ.
Слава тебе, всегда слава, героическая Армения,
Ты гениальный архитектор-строитель,
Со священным сталинским союзом народа,
Вы процветаете и создаете светлое будущее.
Translation:
Soviet free land Armenia,
You have gone through many cruel centuries,
Our brave ancestors fought for you,
For you to become the motherland of the Armenians.
Glory to you, always glory, heroic Armenia,
You are a brilliant architect-builder,
With Stalin's holy alliance of the people,
You flourish and create a bright future.
Immortal Lenin gave us an unrelenting fervour,
A dawn of fortune shone upon us,
Great Stalin saved us from destruction
And gave us a new, free, glorious life.
Glory to you, always glory, heroic Armenia,
You are a brilliant architect-builder,
With Stalin's holy alliance of the people,
You flourish and create a bright future.
Great Russia extended a hand of brotherhood to us,
We built a strong, new state,
No enemy can bring to its knees
Our ancient unshakeable people.
Glory to you, always glory, heroic Armenia,
You are a brilliant architect-builder,
With Stalin's holy alliance of the people,
You flourish and create a bright future.