Date uploaded: 2021-12-09 20:29:16
Amigos, desde o dia 30 de setembro, quando eu saí do hospital, vocês sabem que eu tenho feito pequenas sessões de quimioterapia como parte do meu tratamento. Hoje eu estou no Albert Einstein fazendo a última sessão de 2021. Eu quis dividir essa conquista com vocês. Afinal, toda pequena vitória é um motivo para comemorar, não acham? Vou aproveitar essa chance para fazer uma nova bateria de exames, então vou ficar alguns dias por aqui. Não se preocupem, eu estou apenas me preparando para as festas de final de ano!
//
Friends, since September 30th, when I left the hospital, you know that I have been having small chemotherapy sessions as part of my treatment. Today I'm at Albert Einstein doing the last session of 2021. I wanted to share this achievement with you. After all, every little victory is a reason to celebrate, don't you think? I'm going to take this chance to do a new battery of exams, so I'm going to stay here for a few days. Don't worry, I'm just getting ready for the holiday season!